The World's Gone Global

Today, your customers are just as likely to be on the other side of the world, as the other side of town. The need to manage and control your brand's message across cultural and territorial boundaries is more important than ever.

Whether you call it TRANSLATION, TRANSCREATION or LOCALIZATION, the fact is that the process of creating and managing translation projects can be a real headache.

What We Do

Qarto is an online productivity tool that helps organizations of all sizes better manage and create translated documents and artwork. Rather than the current practice of appointing translators, emailing documents, tracking versions and changes, correcting and approving the content; Qarto centralizes everything in one place. From a single web-based application, project participants have everything they need to complete the job - easier, faster and more efficiently than ever before.

Qarto doesn't just remove the inefficiencies that making dozens of telephone calls and hunting for emails adds to the translation process. Project managers, translators, proofreaders, administrators - even clients - can create, submit, track, collaborate and approve translation projects online, from wherever they are in the world. Qarto even supports access from mobile devices such as iPhone®, iPad®, BlackBerry® and Android®!

The power of Qarto lies in its intelligent production automation. The actual translation work is performed either by your human translators or ours (human translators are still the best way of localizing content, in our opinion). Qarto's unique project management, translation aids, page-building and productivity toolsets take over to streamline your workflow and dramatically reduces costs - we virtually guarantee it!

Qarto can be integrated into most 3rd party Content, Brand or Asset Management systems, allowing foreign-language text to be treated and directed as any other publishing component.

Brought to you by KEXINO

Qarto is a technology and automated production service from business value communications company KEXINO. We are a unique combination of a sales and marketing consultancy, a full-service marketing services provider and a marketing technology developer.

At KEXINO, we serve clients throughout North America and Europe via our team of sales, marketing, design, software development and business development associates located across six countries. We offer a range of bespoke strategic and operational initiatives for companies looking to increase their sales and marketing efforts without the associated increase in permanent overhead.

Qarto is one of a portfolio of products and services that form part of our strategy to offer companies of all sizes - and budgets - access to productive and effective marketing and communications vehicles to best communicate their business value offering.

For more information, visit us at kexino.com